Bilingual Personal Injury Case Manager *INTERNATIONAL*

corviaconsulting

📍 Usaquén, Bogota, Colombia

Full-time Other Management Occupations Posted February 26, 2026

Job Description

We are seeking an experienced Personal Injury Case Manager to join our growing legal support team. This is a fully remote, full-time position open exclusively to international candidates with a strong background in U.S. personal injury matters. Candidates must be bilingual in English and Spanish and able to work U.S. Central Standard Time hours.

Responsibilities:

Manage personal injury cases from intake through resolution

Maintain consistent communication with clients, attorneys, medical providers, and insurance representatives in both English and Spanish

Request, review, and follow up on medical records, bills, and treatment updates

Track case deadlines, treatment status, and settlement progress to ensure timely case movement

Assist with demand preparation, case summaries, and supporting documentation

Maintain accurate and up-to-date records within the case management system
<...