Localization Project Manager

Laoret

📍 Giza, El Omraniya, Egypt

Full-time other-general Posted February 19, 2026

Job Description

Localization Project Managers face many challenges. To excel in this position, you will need proven experience and training as a Localization Project Manager and demonstrate diverse experience in the technical aspects around Localization and/or Internationalization.

The role requires the ability to work in a fast-paced environment, to work autonomously, and to manage aggressive delivery schedules. You will need to work successfully with technical and non-technical people alike and have the drive to learn about new tools, processes, and concepts.

Duties and Responsibilities:

  • Receiving client projects/jobs/quotations and analyzing the requirements.
  • Developing project plans and workflows, managing time, budget, resources, and quality control.
  • Creating and controlling localization project budgets, performing cost tracking analysis, ensuring timely issuance of purchase orders and invoices, and approvin...